here's the file for tutorial 1
when it's finished attach it here I'll check it out and will post a link so it can be evaluated.
currently we have
dutch
indonesian
danish
german
polish
serbian
aol ;)
tagalog
turkish
new norwegian
simplified chinese
French
the text in icz1.en between the tags needs to be changed to the language you're translating it to. It's that file I need. The dsp file is for your reference. the variables in there will be replaced..
when it's finished attach it here I'll check it out and will post a link so it can be evaluated.
currently we have
dutch
indonesian
danish
german
polish
serbian
aol ;)
tagalog
turkish
new norwegian
simplified chinese
French
the text in icz1.en between the tags needs to be changed to the language you're translating it to. It's that file I need. The dsp file is for your reference. the variables in there will be replaced..
you can get all iczelion tutorials in german at
http://people.freenet.de/joachimrohde/index2.html
cr.ap
http://people.freenet.de/joachimrohde/index2.html
cr.ap
yes that would mean lots of different files for different languages.
I need them in a certain format so that they only have 1 file that determines their display and the text gets separated from that as much as possible :/
allows for smooth changes.
I need them in a certain format so that they only have 1 file that determines their display and the text gets separated from that as much as possible :/
allows for smooth changes.
I'll take care of the swedish translation!
Haven't seen anyone up for Danish yet, so I'll give it a go. Already got half the first one done, so figured I might as well sign up too.
Fake
Fake
hi Hiro, just confused about how to write some common english term . umm.. wierdo, i spent about 2 hours translating it :( what a stupid, eh?
maybe some Indonesian in this board can proofreading it ;) okay, here it is...
hi Hiro, i uploaded a new one. hope it better right now ;)
maybe some Indonesian in this board can proofreading it ;) okay, here it is...
hi Hiro, i uploaded a new one. hope it better right now ;)
Indonesian: http://www.win32asmcommunity.net/alpha/index.php?fuseaction=tutorials.tutorial&id=icz1&lang=ina
If you guys would like to revise how things are done with the data file <-> display file or in case of any questions let me know.
If you guys would like to revise how things are done with the data file <-> display file or in case of any questions let me know.
thanks Hiro, now i know how to revise/organize it better ;)
Here's the Danish version. Need someone to proofread it and/or criticize the content.
Fake
Fake
Hmmm, it fux0rs the Danish special characters. I'll try to post it in another format.
Fake
Fake
Here, hope this works.
try now
Seems to work dandy now. I'll post the second essay in the same format, once I'm done with that.
Fake
Fake
Here is Serbian translation. I assume some changes will have to be made... I want to see how it will look in the browser first.
Serbian version sure needs to be fixed. I will send update tomorrow if I get online.
ok thank you :)
Do you need Russian?
yes, any language would be nice to have :)